Folge 1.10 * Zu kurz gekommen

• Originaltitel: Boy to the World
• Erstausstrahlung: USA * 01.12.1997 D * 01.06.1999
• Drehbuch: David E. Kelley
• Regie: Tommy Schlamme

Ally verteidigt einen jungen Transvestiten, der wegen Prostitution angeklagt ist. Die zwei werden Freunde. Aber kann Ally Steven/Stephanie helfen die ganzen Probleme zu lösen. Richard erfährt, daß sein Onkel tot ist und bei der Grabrede in der Kirche muß er noch erwähnen, daß sein Onkel eine Phobie gegen kleine Menschen hatte. Worauf der Pastor sehr sauer wird.

Gastrollen:
Wilson Cruz (Steven/Stephanie Grant), Amy Aquino (Dr. Harper), Armin Shimerman (Richter Walworth), Harrison Page (Reverend Mark Newman), Jennifer Holliday (Chorsängerin Lisa Knowles), Dyan Cannon (Richterin Jennifer “Whipper” Cone), Ronald Hunter (Detective Greene), Daniel Wantland (Daniel Corbett), Niles Brewster (Ken Banks)

Musik in dieser Folge:

• This Christmas / Vonda Shepard
• Soothe Me / Vonda Shepard
• Jingle Bell Rock / Vonda Shepard
• The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) / Vonda Shepard
• Short People / Chor, Solist: Jennifer Holliday
• Let It Snow / Vonda Shepard